CARLOS DE BIAGI: EL FOTÓGRAFO DE LAS AVES

 

CARLOS DE BIAGI:  EL FOTÓGRAFO DE LAS AVES

Por Pablo Esteban Gatica

Aunque se tornó casi un lugar común reiterar que las aves son para los seres humanos el símbolo de la libertad absoluta, así como también de la belleza superlativa y metáfora de la pureza espiritual, no dejan de ser acertadas todas esas comparaciones. Las aves son imprescindibles para el ecosistema en la naturaleza y también parte indisoluble de la humanidad, que a lo largo de milenios creció y vivió junto a ellas. Faltaba entonces alguien que se ocupara de estudiarlas con más profundidad en La Rioja, y ese lugar lo ocupa desde hace algunos años el ingeniero agrónomo y fotógrafo Carlos De Biagi, quién se ha dedicado durante los últimos años a estudiarlas y clasificarlas meticulosamente, para luego publicarlas en libro o en cartillas y ponerlas así al alcance de todo el público.

Sentados y café mediante, transcurrió la entrevista de Aguada a Carlos Biagi, quién desplegó ante los ojos de este periodista su libro “Aves de La Rioja, Dique de Los Sauces” de 2017, y también sus cartillas editadas posteriormente, con logradas fotos y también descripciones de las diferentes especies de aves riojanas. Editados a color y en excelente papel, se observa en todo un trabajo muy detallista y con enorme dedicación de años, que se convierte es un deleite visual para los ojos de cualquier lector.

¿Qué apareció primero en vos, el amor por las aves o el amor por la fotografía? Vos sos ingeniero agrónomo y supongo alguna relación tiene eso también con tu amor a las aves

 El tema empezó primero por la fotografía. Empezamos a trabajar con fotografía de sociales y eso fue poquito a poco ampliándose. llevé la fotografía al lugar de trabajo y ya era más atrapante porque con todo el tema agropecuario la fotografía tiene otro color, otro tinte. Y luego se acopló el tema aves y fue fotografía de aves. Y eso, la vida del ave y sus peripecias para poder sobrevivir son apasionantes. Uno empieza a sumergirse en este mundo y cada vez se da cuenta de que hay más cosas por descubrir y hay más detalles que hacen de la vida de cada una de estas especies, una admiración y un gusto por conocer O sea, yo insisto mucho con el tema de que no se puede amar lo que no se conoce e insisto en la difusión de las especies que tenemos este maravilloso patrimonio natural que tenemos merece ser conocido valorado y cuidado es un trabajo de hormiga en algunos casos pero que vale la pena hacer porque si nosotros pretendemos que nuestros hijos y nuestros nietos disfruten de estas maravillas hay que prestarles atención bien.

  ¿Vos aprendiste algo de ese inolvidable fotógrafo riojano que fue el Negro Ávila él fue como el que te inició en este arte de la fotografía, o vos ya venías aprendiendo?

 Los pasos más importantes los he dado con él, o sea, si bien tenía alguna idea del tema fotográfico, él fue para mí como un pilar en toda la evolución del tema fotográfico, sus imágenes la verdad son magníficas y me enseñó muchos secretitos de la composición fotográfica para poder transmitir un mensaje mucho más potente en el momento de presentar una imagen; que pueda contar una historia, cada imagen tendría que contar una historia bien, que se puede hacer perfecto con solo una cámara.

 ¿Cómo se empieza a despertar tu amor por las aves y el deseo de fotografiarlas?

El tema de las aves surge después de observar cómo se alimentaban unos picaflores en un bebedero para colibríes que poesía mi hermana. y se me cruzó la idea de conocer de qué se trataba, poder reflejarlo en una imagen con la belleza que tiene cada una de las especies de picaflores o de colibrí que tenemos en La Rioja. Primero fue el desafío de fotografiar plumita por plumita, que se pueda ver plumita por plumita y disfrutar de estos detalles. Y después fue conocer de qué especie se trata y cómo es el ciclo, y cómo hacen los nidos y dónde van y cómo migran y qué se alimentan. Y empieza una serie de detalles que son atrapantes, que es un proceso de búsqueda de información que no tiene fin. Y después de los picaflores empezaron cada vez más y más preguntas ¿Y esta otra cómo se llama? ¿Y esta otra especie qué tal es? Y ahí tuvimos la ayuda de Ecoregistros. Te cuento: Ecoregistros es un portal al cual uno puede presentar las imágenes que tiene, una serie de biólogos y ornitólogos y especialistas que lo ayudan a uno en la identificación de esa especie. Entonces teniendo una buena imagen de un ave podemos identificarla tranquilamente y podemos empezar a buscar en bibliografia de que se trata, cuando es su ciclo, cómo ha evolucionado, cómo es su migración, si tienen migraciones altitudinales, si tienen migraciones estacionales, si están fijos permanentemente en un lugar. es muy interesante. Uno se cruza en el camino con aves, por ejemplo, como un chorlito o un playerito, un playerito unicolor, aves que pueden pesar 200, 300 gramos y se hacen viajes de 10.000 kilómetros. Se vienen del límite entre Canadá y Estados Unidos, se vienen hasta Ushuaia y cruzan fronteras y nadie les pide documentos y siguen de largo. La libertad absoluta. Y se detienen tan solo a recuperar peso una semana, dos semanas, recuperan peso y siguen viaje. Es impresionante, estas aves lo que viajan. y después están otras que tienen ciclos más limitados o recorridos más cortos pero que también llaman la atención en su cotidianidad.  Llega la primavera y llega la tijereta y llegan las golondrinas y después se van, y a dónde se fueron te preguntas, y cuando empezás a averiguar es atrapante.  Tenés, qué sé yo, la tijereta: por ahí vuela hasta Colombia y vos ni te enteraste y estuvo volando por el Amazonas y al año siguiente vuelve otra vez para aquí.   

                      

¿Cómo hacen justamente siendo aves tan chiquitas para volar miles de kilómetros? ¿Es porque ellos se dejan llevar por los vientos; por las corrientes térmicas de arriba?

 En algunos casos tienen como sensores especiales. Tenés por ejemplo el falaropo pico grueso, que tiene su viaje entre el hemisferio norte y el sur, lo hace por una ruta oceánica, bordeando el océano. Y si lo encontramos nosotros acá es porque lo desvió alguna tormenta o algún viento lo desvió para la Argentina, pero ese específicamente lo hace por una ruta oceánica. El otro falaropo lo hace por el continente. entonces ya decís, bueno, si no es la vista, es algo que está relacionado con los usos magnéticos o con la posición del sol, no sabemos bien, pero se desplazan por dentro del continente y bueno, tenés el caso de las golondrinas o los vencejos los vencejos, por ejemplo, son aves que no paran, están 10 meses volando, duermen volando, toman agua volando, copulan volando. Es una cosa que solamente paran para hacer el nido, comen volando, se alimentan de insectos, atrapan insectos fabulosamente. Yo les he fotografiado cuando van a tomar agua… no es que tienen boca, tiene un bocarrón tremendo y abren la boca y con ese bocarrón atrapan insectos, pero estos diez meses volando; para nada más que para hacer un el nido descansan. Y después tenes un montón de casos interesantes, como te decía recién el del falaropo, por ejemplo, los roles están invertidos o sea el macho es el que hace el nido, la hembra pone los huevos, pero el macho es el que los incuba. La hembra se viene para Ushuaia, desde el sur de Canadá, y el macho se queda cuidando las crías y enseñándoles a volar y en un par de semanas ya saben volar y se vienen todos para Ushuaia. Es algo tremendo y que lo hace en la misma naturaleza, y uno se llena de admiración por estos esfuerzos descomunales que tienen en algunos casos. Hace poquito en Pampa de la Viuda, por ejemplo, he visto que un vencejo, vencejo blanco, se acerca a tomar agua y le hizo mal el cálculo y cayó al agua. Se dio cuenta que era profundo ese charquito de agua en el que estaba tomando y empezó a nadar, yo diría nadar estilo mariposa porque aleteaba con las dos alas a la vez y nadó como seis o siete  metros; ese esfuerzo de un vencejo que no está acostumbrado a nadar, para que pueda llegar al borde y poder subir por el borde de arena unos 40, 60 centímetros y ahí se quedó prácticamente una hora; hasta que las plumas se le secaron, hasta que se recuperó luego se paró, se sacudió y empezó a volar de nuevo…es insignificante, pero son maravillas que nos llenan de alegría el ver como se producen.

 Hasta que hubo un momento en que vos decidiste dejar de ser simplemente un recopilador de fotografía y difundirlo, y pasarlo al libro. ¿Cómo fue el proceso?

 Bueno, de un comienzo empecé a archivar imágenes de aves y llegó un momento que me decía, “para mí es una picardía que todo esto se desperdicie”. Y me surgió la alternativa de por qué no escribir un libro y empecé con las aves del Dique de los Sauces. Ahí estuvimos durante un par de años yendo prácticamente todas las semanas al dique y registrando las aves que teníamos. El tema de impresión en aquel entonces era muy caro y hoy también es caro, todavía. Pero surgió la alternativa de hacerlo con la Ley del Libro y mediante esa ley conseguí fondos de varias instituciones y se pudo imprimir el primer ejemplar de “Aves de La Rioja, Dique de los Sauces”. Pasó el tiempo y quise hacer lo mismo con Laguna Brava pero ya era mucho más caro, era infernal, entonces fue una edición más corta y fue a pulmón la impresión de las aves de Laguna Brava. Y luego surgió el tema de colaborar con la gente de la Secretaría de Enlace que está trabajando acá en la Reserva Natural Urbana Takú e hicimos un manual de aves para la reserva. Ese manual es muy pero muy lindo porque tiene código QR. Le hemos podido anexar código QR con el canto de las aves. En algunos casos es el canto y una llamada, en otros casos es el canto la llamada y un grito de alerta. Cada ave tiene su canto particular, sus melodías particulares. Hay algunas que se especializan en imitar, hay otras que se especializan tan solo en comunicarse nada más. Y bueno eso realmente me tiene muy ocupado y muy entusiasmado en seguir compartiendo todo este material que tengo para que pueda ser disfrutado por el resto de la gente.

 Tu libro de 2017 con aves del Dique de los Sauces tiene muy buen papel y muy buen color, por eso supongo te habrá sido difícil seguir editando. Pero después seguiste editando, con una especie de mini libros, por decir así.

 Serían más bién de cartillas, lo que edité posteriormente. Se trata de las fotos de aves del dique del Cisco, del dique de La Aguadita de Chamical, del dique de Los Sauces, de Pampa de la Viuda, de la Laguna Brava. Son cartillas que están pensadas para, quizás en algunos casos, el turista o quizás para los que recién comienzan con el tema de la observación de aves. Y para que los entiendan los alumnos de escuela primaria. Es una cartilla donde la imagen de la especie en macho y hembra facilita la identificación. Y teniendo ya el nombre, un nombre común o un nombre científico, es muchísimo más fácil para quien se interesa poder encontrar los detalles de esta especie. Es mucho más fácil, cualquiera tiene acceso hoy en día a través del teléfono a internet. entonces con el nombre común o con el nombre científico podemos tener muchísima información de cada una de las especies.

¿Cómo es la técnica para lograr fotografías un ave? Supongo no ha de ser nada sencillo.

 Bueno, en el tema de fotografía de aves yo sugeriría que los que recién se inician elijan aves grandes. Aves tipo cóndor, tipo jote, jote cabeza colorada, jote cabeza negra, jote cabeza amarilla, jote real. Aves significativamente grandes que se pueda predecir en algún aspecto respecto, su recorrido, su vuelo. Si vamos a hacer la imagen de un ave que está fija, que esta quieta es mucho más sencillo determinar los parámetros de velocidad de apertura del objetivo, de la sensibilidad de la película, del tiempo de exposición.  Cuando están en vuelo yo diría que empiecen con aves grandes para que se las pueda seguir con facilidad. No solamente se requiere un equipamiento especial. O sea, son cámaras en cierta forma sofisticadas, porque son cámaras caras, Nikon, Canon, de las más modernas, son lentes especiales, son lentes caros. Yo trabajo con un lente Sigma 150-600 – entre nosotros, es como tener un telescopio – entonces tengo una máquina que me permite fotografiar con un telescopio.  Las máquinas modernas vienen con dispositivos especiales, o sea, una de las alternativas es utilizar una ráfaga entonces vas sacando tres, cuatro fotos por segundo y podés tener la mejor; podes seleccionar después la mejor. Pero sí vas a tener que tener en cuenta los parámetros por ejemplo de velocidad, para tener el detalle de plumita por plumita y que solo una alta velocidad para que la veas quieta por más que esté en movimiento, la vas a ver como que está detenida en el aire o detenida en el tiempo y vas a tener que trabajar con una apertura pequeña para tener un buen foco adelante y un buen foco al lado. Y vas a tener que trabajar con un uso automático para que te regule la sensibilidad de la película según las condiciones de luminosidad que tengas. O sea, son pequeños detalles que hay que ir teniendo en cuenta para lograr una buena fotografía. Como siempre, tener el sol en la espalda te ayuda muchísimo. Tener una buena ubicación para pararse, que a veces no se da, pero hay que esperar y hay que buscar la situación y hay que estar con el dedo listo en el gatillo para poder tener una alternativa que después te satisfaga o te llene de alegría y de gozo el ver estos detalles.

¿Y con las aves nocturnas como se trabaja? Porque por ejemplo tenés fotos de lechuzas, y eso debe ser todavía más dificultoso.

Si ahí tenés otro dolor de cabeza. El tema de las aves nocturnas, el tema de las aves que tienen hábitos crepusculares, como por ejemplo los ataja caminos, que están tanto en el amanecer o en el atardecer, y vos tenés muy muy poca luminosidad, es más difícil todavía. La foto linda se va a dar con luz natural, pero si tenés que aplicar flash, inclusive trabajando con los atajacaminos… hace poquito trabajando en Juan Caro, buscando esa imagen del atajacaminos, ves que te hace un fondo de ojo, le queda el ojo blanco, no queda una foto agradable, complicado, si haces con flash te va a quedar eso. Entonces, trabajar la combinación para que te permita hacer una foto linda, no es fácil. Pero si se puede, inclusive fotografía nocturna. De aves tenés muchas, lechuzas, el lechuzón, que hay que buscarle la vuelta para poder hacerla.

¿Solamente fotografía o has filmado también? Te lo preguntaba porque el tema del canto de los pájaros es una riqueza aparte

 La verdad que no. Mi pasión es la fotografía. Soy un queso filmando. Si bien están registrados la mayoría de los cantos, pero además también se requiere equipo muy especial para hacer los registros sonoros de cantos. Se trata de micrófonos direccionales, se trata de equipo especial, que no cualquiera lo puede hacer. O sea, voy con el teléfono y le grabo, pero no, no es así porque te entra un montón de sonido ambiente que no te ayuda para nada hay que ser un especialista. Cada uno en su tema, el mío por ahora es la fotografía, no la filmación ni el registro sonoro. Me encantaría acoplar las dos, la filmación y el registro sonoro, pero no sé no sé, y no tengo equipamiento para hacerlo.

Tu primer libro es de 2017. Las cartillas, como vos le llamas, ¿Fueron de los años sucesivos?

Después fue del libro del Dique de los Sauces, continué con La Laguna Brava, lo terminé en el 2020. Y después empezaron a salir las cartillas, empecé a hacer una cartilla después otra y otra, y este año se completaron con las siete cartillas que te comentaba. También está el manual de aves del sitio Takú, que creo que es una joyita.  Ahora están planteando hacer una actualización para ver si se puede incorporar la totalidad de las aves o mayor cantidad de aves a ese manual y tenemos intención de hacer otro manual con la estancia La Saladilla. Yo le digo La Saladilla, pero porque así se llamaba originalmente, después se le cambió el nombre y se lo llamó – por una cuestión machista puramente – se lo cambió por el Saladillo, pero la estancia originalmente se llama La Saladilla. La Estancia Jesuítica La Saladilla, porque el sabor del agua de ese lugar es un poquito salado, por eso le dieron el nombre de La Saladilla.

 Bueno aparte vos algo que mencionaste, fue que los redactaste para que lo pueda entender hasta un chico de la escuela primaria y guiarse con tus cartillas cuando pasea y anotar los pájaros que va descubriendo.

Sí, está pensado para niños, o sea, está pensado para que cualquier persona lo pueda interpretar y lo pueda utilizar con total facilidad. Las cartillas, por ejemplo, básicamente son imágenes de las aves. En algunos casos está el macho, la hembra, en otros casos, si es necesario, está el macho, con la hembra y la imagen en vuelo; o el macho, la hembra y un juvenil, cuando cambian mucho de plumaje, que tenés esos inconvenientes también. Cuando uno toma una guía de aves, muchas veces está tan solo la imagen del macho, que es generalmente el más vistoso. Pero muchas veces se necesitan otras imágenes para poder completar la identificación de la especie. En algunos casos necesitas la imagen de la hembra, que puede ser igual o puede ser diferente al macho. Y en otros casos necesitas la de los juveniles, que también pueden ser muy diferentes. En el caso, por ejemplo, de las gaviotas, año a año las gaviotas cambian y tenés de primer año, de segundo, de tercero, de cuarto año hasta que se estabiliza el plumaje. Es todo un aprendizaje, es toda una aventura esto, es meterse en un mundo nuevo lleno de cositas interesantes.

Y lograste registrar en todos estos años, una cantidad enorme de especies de aves riojanas ¿Verdad?

Sí, para La Rioja tenemos más de 350 especies. El detalle más interesante es que son registros fotográficos, que sabemos que cada especie, que es como tener un documento, está presente o ha estado en algún momento presente, por eso tenemos el registro fotográfico. Cuando uno hace observaciones de aves, en otros casos con personas más adiestradas también, se puede tener la certeza de que una especie está presente por el oído. Yo la escuché, escuché el canto de tal especie o de tal ave y está presente. Pero yo prefiero tener el registro fotográfico como documento que te confirma que esa especie está aquí.

Comentanos acerca de la reserva para pájaros Takú ¿Cómo se creó esa reserva? ¿Y cómo son tus excursiones?  Takú quiere decir algarrobo en quechua ¿Verdad?

Sí, es el nombre del algarrobo. La reserva ya lleva su tiempo, ya ha sido declarada de interés provincial. En la reserva estamos haciendo las salidas de observación de aves el segundo sábado de cada mes. O sea, cualquier persona que quiera venir a ver aves, el segundo sábado de cada mes, a las ocho de la mañana o un ratito antes, nos encuentra en el portal de entrada de la reserva y damos toda la recorrida gratis. Hacemos todo el circuito, que deben ser unos dos kilómetros, transitando por senderos muy limpios, muy cuidados, muy arreglados, viendo y observando y disfrutando de las maravillosas especies que tenemos en esta reserva. Ya tenemos registrados más de ochenta especies para esta reserva y van cambiando en función de la diferencia estacional.  Es una actividad muy tranquila, muy recreativa, que despierta en quien la realiza el poder de observación. Poquito a poco es como un entrenamiento. Para quien no está acostumbrado a identificar aves, pasa un ave y es como, ¡Uh! un segundo y pasó un ave. Pero quien se va haciendo el ojo a la observación de aves, hay ciertos patrones de colores, de modulaciones de sonido, de forma del vuelo, hay algunas que tienen el vuelo elástico, van y vuelven a la misma percha, otras tienen el vuelo ondulatorio, otras tienen el vuelo recto como las palomas, Es una serie de detalles que son realmente atrapantes. Lo mismo con el tema de las plumas. Hay veces que con los niños encontramos una pluma y podemos identificar si se trata de la cola, por la forma de la pluma si se trata del ala o si se trata de una pluma de cobertora. Realmente es apasionante todo este mundo y vale la pena recorrerlo, vale la pena transitarlo, despertar la curiosidad y dejar un poco de lado tanto uso del teléfono y de la pantallita para disfrutar de esta naturaleza maravillosa que nos rodea. Aparte que está frente al Parque de la Ciudad.

 ¿Y dónde acudir o dónde inscribirse para ese recorrido?

 En la página de la Reserva Natural Urbana Takú.  Ya está por las redes, o sea, está en Facebook, está en Instagram, se inscriben ahí y ese día hacemos la salida, o vienen directamente y ahí armamos la salida. Si tienen un largavista muchísimo mejor porque el largavista te ayuda a disfrutar los detalles vos podés ver bien a 10, 15 metros, le ves los detalles a un ave, pero si está un poquito más lejos con la ayuda de una larga vista los disfrutas muchísimo mejor a estos detalles.  Llevar ropa cómoda, traer un poquito de repelente de insectos o protector solar, un gorro, calzado adecuado y son dos kilómetros. Una peque caminata de dos kilómetros. Un par de horas que tenemos para disfrutar de estas maravillosas oportunidades un horario de salida fijo En el verano cuanto más temprano mejor la próxima, o sea que es el segundo sábado de febrero vamos a salir siete y media siete y media de la mañana por la fresca y es el horario en que el ave se empieza a despertar, empieza a tomar calor y empieza a buscar alimento. Es el momento en que más activa está. Y en invierno un poquito más tarde. Lo vamos a seguir cambiando, para el otoño será a las 8 y en invierno será 8.30.

¿Con qué frecuencia, una vez al mes?

Una vez al mes, el segundo sábado de cada mes estamos haciendo las salidas en Takú. El objetivo es tratar de formar un pequeño grupo de observadores de aves que se transforme en un club de observadores de aves. Y ya empezaremos en algún momento a hacer otras alternativas de salida. Iremos a La Saladilla o iremos a Pampa de la Viuda. Es otro recorrido. Pero ir acostumbrando el ojo, ir teniendo el material, ir teniendo el equipamiento mínimo, indispensable, para poder disfrutar de estas salidas de observación de aves.

Todo este material, además de ser publicado en tu facebook y tus redes personales, ¿Posee una página web propia, un lugar puntual donde está todo tus fotos y comentarios?

Cada vez que hacemos una salida, muchas veces no cuentan los participantes con material o con equipamiento. Entonces yo utilizo mi cámara y hago un resumen de lo que vemos. Entonces, suponete, vemos 20 especies en el recorrido, o 25 especies. Bueno, yo selecciono 12, 15, 18 fotos de las más bonitas y las reparto y las comparto con cada uno de los participantes, eso para cada salida En lo que respecta al material de toda La Rioja, no tengo una página donde esté todo el material que se pueda ver de pleno. Sí, lo podemos buscar en Facebook. Lo hemos ido presentando todas las aves de La Rioja en Facebook, o sea que están ahí. Pero es un tema de búsqueda, no es un tema de fácil acceso. Lo que respecta al material bibliográfico, tanto las cartillas como los libros están a la venta en el Paseo Cultural. ahí sí está todo el material disponible para el público. El que quiera tener una guía de estas aves lo puede encontrar en el Paseo Cultural, arriba del Café Literario está la librería y mis publicaciones están ahí.

¿Qué proyectos tienes de acá en más con todo esto de los pájaros; qué crees te resta por hacer?

 La intención es tener como bien decías, un lugar en internet donde esté disponible toda la información que tengo de las aves. Le he empezado a armar con la parte de Takú y de La Saladilla, tratando de que todas las especies que ahí se vean tengan el correlato de la identificación de la especie, los detalles que se necesitan para identificar esa especie, los detalles de sonido, los detalles de anidación, los detalles que hacen a la vida de esa especie. Y de a poco ir tratando de armar algo semejante, pero de toda la provincia. Todo esto requiere un apoyo un andamiaje, diría yo, institucional, que por de pronto tan solo está hoy a través de la Secretaría de Enlace y la Reserva Natural Urbana Takú, pero más adelante estará ya con La Saladilla, con el resto de la provincia, y ya veremos cómo podemos ensamblar el resto de la provincia con las aves. Pero para mí es una pasión y es un gusto muy grande el poder compartir estas imágenes, que se conozcan, que se valoren y que se cuiden.

Además, es como el complemento perfecto en tu vida: habiendo sido vos ingeniero agrónomo, o sea, alguien que ama la naturaleza, te jubilas como ingeniero pero terminas en una tarea basada en tu pasión por los pájaros.

No te quepa la menor duda. Es un placer todo este trabajo.